彼得·麦克高伦、 国会议员(Peter McGauran)
澳大利亚农、林、渔业部部长
在过去的20年里，中澳两国的双边 合作取得了良好的发展，联合农业委员会的成功以及在《澳中农业合作协定》下安排的超过175次往来使团都说明了这一点。
中国已经成为澳大利亚第三大农业出口市场。澳大利亚在过去十年里出口额增加了两倍，达到每年24亿澳元。
《中澳自由贸易协定》谈判也为我们实现经济互利、进一步发展双边关系提供了机会，随着双边关系和贸易的发展，澳中双方的合作将随着双方共同首要任务的演变而不断地发展。
两国的检疫机关通过技术合作和信息分享已经建立了密切的关系，这种关系还将继续扩大和深化。
澳中双方关系取得的成果之一就是2003年签署的《备忘录》，该《备忘录》为广泛讨论检疫和食品安全问题提供了一个论坛。
这种高级别的磋商为我们就动植物健康与食品安全而展开的双边技术性商谈做了有益的补充。
澳大利亚最近与中国签署了一个协议，根据该协议，在运作方案提出后将允许对中国开展柑桔类水果贸易，我对这一重要的发展步骤表示欢迎。
两国在肉类、羊毛以及最近的小母牛贸易方面都已建立起稳固的关系，还即将根据去年签署的议定书开展芒果贸易。
中国现已在澳大利亚认证了45家肉类企业，允许它们加工肉类出口中国。
羊毛一直以来就是澳大利亚出口中国的最主要的传统农业产品，目前的出口额每年达10亿澳元以上。
在过去的三年里，中国快速增加了小母牛的进口以增加国内奶牛数量，这些奶牛大部分来自澳大利亚和新西兰。据澳大利亚出口商的保守估计，上述三年出口额大约在1.5亿澳元。
澳大利亚的高质量谷物和其他农作物，也非常适合在中国增值加工成啤酒和其他精加工商品，以满足中国消费者的需求。
对澳中两国来说，食品和农业综合企业部门的发展存在着众多机遇，目前的发展预示着：我们双方将会建立更加巩固、回报率更高的合作伙伴关系。
